вон (1)
(наружу). Общеслав. Родственно чешск. ven «наружу» и «за город», ср. подобные отношения в лит. laukè «наружу» и laũkas «поле». Первоначально вънъ > вон после падения редуцированных. См. вне. Буквально - «из дома», «в лес, поле, огород», ср. др.-инд. vánam «в лес».
что [у кого, чьей]
Полностью забываться.
Имеется в виду, что какие-л. мысли, решения, знания, сведения, событие и т. п. (Р) часто неожиданно, внезапно исчезают из памяти лица, группы лиц (Х). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {12} Самостоятельное прекращение ситуации: Р вылетело из головы Х-а.
Именная часть неизм.
Обычно глаголы сов. в. в прош. вр.
Часто со словами всё, совершенно, абсолютно, мгновенно и др. После фразеол. может стоять придат. предлож. с союзами как, что и др., выражающее содержание мысли, идеи, решения и др.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊡ Ивлев вышел из милиции... Остановился, долго соображал: что делать? Из головы всё вылетело. Пусто. В. Шукшин, Там, вдали.- Извините, пожалуйста, у меня вылетело из головы, как этого Мефодия по фамилии. К. Федин, Первые радости.
Сато получает возможность говорить, но все рассказы, приготовленные заранее, <...> вылетели у него из головы. С. Диковский, Патриоты.
[У Ильи] вдруг все слова вылетели из головы. Б. Бедный, Девчата.
- И когда мы встретимся, тогда... Скажи мне сейчас: может быть. - Ты бредишь... Через месяц эта сказка вылетит у тебя из головы. А. Вампилов, Прощание в июне.
- Чтобы впредь у вас из головы ничего не вылетало, подготовите к следующему занятию не два, а пять упражнений. (Реч.)
Я, конечно, обещание дал, но как только занятия кончились, вся арифметика выскочила у меня из головы, и я, наверное, так и не вспомнил бы о ней, если б не пришла пора идти в школу. Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома.
Когда они пришли в клуб, мысль о завтрашнем докладе тут же улетучилась из Настиной головы. П. Николин, Новые дворики.
Как ни крепок был Николай, вся эта смесь из коньяка, шампанского и разных вин подействовала и на него. Сознание путалось, память сохраняла далеко не всё, о чём говорилось, многое бесследно улетучивалось из головы. И. Кремлёв, Большевики.
Мы прикатили на трёх машинах в это уединённое абхазское село по причине, которая сейчас совершенно выветрилась у меня из головы. Ф. Искандер, Сандро из Чегема.
Всё с таким трудом заученное после экзамена постепенно выветривается из головы. (Реч.)
Уже Шухов совсем намерился в санчасть, как его озарило, что ведь сегодня утром до развода назначил ему длинный латыш из седьмого барака прийти купить два стакана самосада, а Шухов захлопотался, из головы вон. А. Солженицын, Один день Ивана Денисовича.
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в НА УМЕ, и в ДЕРЖАТЬ В ГОЛОВЕ 1. {7}.
Компоненты выветриваться/выветриться, улетучиваться/улетучиться соотносятся с природным кодом культуры; компоненты вылетать/вылететь, выскакивать/выскочить - с зооморфным кодом. Образ фразеол. обогащён олицетворённым уподоблением мыслей живым существам, что символизирует их свободное существование, не зависящее от человека. Кроме того, компонент выскакивать/выскочить создаёт образ мгновенности действия.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о процессе забывания чего-л.
автор:
М. Л. Ковшова
I част. разг.
Употребляется для усиления степени действия или признака.
II межд. разг.
Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон что! вот как! вон оно как! вот что!
Разг. Экспрес. Выражение удивления, изумления (обычно при сообщении о чём-либо неожиданном, неизвестном, неприятном и т. п.).
- Я давно уж отобедал, а кухня у меня низкая, прескверная… - «Вон оно как!» - подумал про себя Чичиков (Гоголь. Мёртвые души).
- Звонил командир полка. Просил оказать тебе содействие. - Он тебя просил?… Вон как!… Эх, голова - два уха! Ну какое ж от тебя может быть содействие?.. (В. Богомолов. Иван).
Разг. Экспрес. Вот как; вот в чём дело. Выражение удивления, изумления по поводу необычности, странности чего-либо.
- А где твои родители? - Нет у меня родителей. Мать умерла, а отец на фронте. - Вон какие пироги… Ну, ничего, город у нас большой, работу тебе сыщем. Переждёшь, пока война кончится, а там видно будет (З. Домино. Гвардии старшина).
нареч, кол-во синонимов: 8
вишь какой (8)
во какой (13)
вот какой (8)
ишь какой (8)
смотри какой (9)
удивительно (128)
экий (13)
экой (12)
Прост. Экспрес. Сказал или сделал что-либо, не соответствующее действительности, выходящее за рамки допустимого.
- Почему люди такие злые? Ведь это же хорошо, что мы с вами придумали? И нарисовано хорошо, правда? - Хорошо, да только не ко времени. Поторопились мы… Ещё дыры не залатаны, раны не залечены, а мы уже вон куда махнули. И у людей недоверие, злость - может, мы просто брехуны, обманщики… А люди не злые, не надо о них так думать (Ю. Нагибин. Трудный путь).
Прост. Экспрес. Выражение удивления, недоумения, вызванного преувеличением чего-либо, безмерностью границ в чём-либо.
- А как вы извергнете из круга человечества, из лона природы, из милосердия божия? - почти крикнул он [Обломов] с пылающими глазами. - Вон куда хватил! - в свою очередь с изумлением сказал Пенкин (Гончаров. Обломов).
Мы суём в крошечное окошко пропускной наши ученические билеты. - Мы у вас уже были, - говорит Павлик. - Что-то не помню, - подозрительно оглядывает нас вахтёр. - Ну как же, четыре года назад! - Вон куда хватил! - смеётся вахтёр и отдаёт нам пропуска (Ю. Нагибин. Шампиньоны).
межд. разг.
Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон что! вон как! вот как! вот что!
Разг. Экспрес. Выражение удивления, изумления (обычно при сообщении о чём-либо неожиданном, неизвестном, неприятном и т. п.).
- Я давно уж отобедал, а кухня у меня низкая, прескверная… - «Вон оно как!» - подумал про себя Чичиков (Гоголь. Мёртвые души).
- Звонил командир полка. Просил оказать тебе содействие. - Он тебя просил?… Вон как!… Эх, голова - два уха! Ну какое ж от тебя может быть содействие?.. (В. Богомолов. Иван).
межд. разг.
Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон как! вон что! вот как! вот что!
Разг. Экспрес. То же, что Вот как.
- Семья-то большая, да два человека всего мужиков-то: отец мой да я… - Так вон оно что! (Некрасов. Крестьянские дети).
- У него немцы мать угнали, места себе не находит… Тут и в реку полезешь. - Вон оно что!.. Тоскует, бедолага, - понимающе вздохнул пожилой боец (В. Богомолов. Иван).
вот <вон> оно что!
Разг. Неизм. Выражение сильного удивления, изумления.
«Семья-то большая, да два человека всего мужиков-то: отец мой да я…» - «Так вот оно что!» (Н. Некрасов.)
Как иголкой, насквозь прокололо меня замечание Дольского. Я сразу понял всю фальшь моей интонации, покраснел от стыда… Интонация, окраска слова - вот оно что! (Ф. Шаляпин.)
нареч, кол-во синонимов: 22
вон (30)
иди к черту (61)
иди на все четыре стороны (19)
изыди (28)
пошел вон (28)
пошел вон отсюда (24)
пошел прочь (22)
пошел прочь отсюда (21)
прочь (43)
прочь отсюда (28)
сгинь (21)
сделай так, чтоб я тебя больше не видел (56)
сделай так, чтоб я тебя не видел (50)
скатертью дорога (34)
уйди (81)
уйдите (10)
уходи (68)
уходите (21)
чтоб духом твоим здесь не пахло (21)
ВОН Сара - ВОН Сара (Vaughan Sarah) (полн. Сара Лоис Вон, Sarah Lois Vaughan) (27 марта 1924, Ньюарк, шт. Нью-Джерси - 3 апреля 1990, Лос-Анджелес, шт. Калифорния), американская джазовая (см. ДЖАЗ) певица и пианистка.
В детстве пела в хоре негритянской баптистской церкви, с 7 лет обучалась игре на фортепиано, позднее - на органе. После успешных выступлений в 1942 в шоу-конкурсе для любителей вокалистов в гарлемском театре Apollo была приглашена Билли Экстайном в биг-бэнд (см. БИГ-БЭНД) Эрла Хайнса (см. ХАЙНС Эрл) в качестве второй пианистки и певицы. В 1944 пела с оркестром Б. Экстайна, затем с комбо Джона Керби, Тедди Уилсона и другими, организовала собственное трио. В 1946 вышла замуж за трубача Джорджа Тредуэлла. В 1950-e гг. приобрела мировую известность как одна из лучших исполнительниц джаза и популярных песен балладно-лирического характера. Неоднократно гастролировала в США, Англии, Франции и других странах, участвовала в фестивалях. Удостоена премий журналов Down Beat, Metronome, Esquire.
Признана выдающейся джазовой певицей (наравне с Билли Холидей (см. ХОЛИДЕЙ Билли) и Эллой Фицджеральд (см. ФИЦДЖЕРАЛЬД Элла)), за красоту голоса получила прозвище «Божественная». Является также одной из первых исполнительниц в манере боп-скэт (см. СКЭТ) (с 1944). Обладала уникальным по тембру и широте диапазона голосом, в совершенстве владела блюзовой интонацией, свингом (см. СВИНГ) и офф-битом. Кроме джазового вокала ярко проявила себя и в области так называемого сонг-стиля (оджазированная интерпретация популярных лирических песен и шлягеров), в котором продемонстрировала столь же высокий уровень мастерства.
Валерий Озеров
ВОН Стиви Рей - ВОН Стиви Рей (Vaughan Stevie Ray) (3 октября 1954, Остин, шт. Техас - 27 августа 1990, Ист Трой, шт. Висконсин), американский блюз (см. БЛЮЗ)-рок (см. РОК-МУЗЫКА)-гитарист и композитор.
Играть на гитаре начал в 7 лет. В 16 бросил школу, чтобы целиком посвятить себя музыке. В 1975 после распада своей первой группы Cobras создал проект Triple Threat, который спустя три года переименовал в Double Trouble.
В 1982 принял участие в записи гитарных партий для альбома Дэвида Боуи (см. БОУИ Дэвид) Let"s Dance. В том же году выпустил свой дебютный альбом Texas Flood. За этот диск Вон получил сразу две премии «Грэмми (см. ГРЭММИ)». В 1984 появился второй альбом Couldn"t Stand the Weather, закрепивший за Воном статус лучшего блюзового гитариста.
В 1988 выступил на фестивале «New Orleans Jazz & Heritage Festival» и записал четвертый альбом In Step, который был издан спустя год и стал его самым лучшим альбомом, принеся музыканту еще одну премию «Грэмми».
27 августа 1990 принял участие в концерте в «Alpine Valley Music Theater» в Ист-Трое, штат Висконсин. На одной сцене с гитаристом выступали такие знаменитые музыканты, как Бадди Гай (см. ГАЙ Бадди) и Эрик Клэптон (см. КЛЭПТОН Эрик). В тот же день, возвращаясь с концерта, Вон погиб в авиакатастрофе. В 1991 были изданы его «посмертные» альбомы Family Style, записанный в дуэте с братом Джимми, и The Sky is Crying (стал «платиновым» через 3 месяца после начала продаж).
межд. разг.
Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон как! вот как! вот что! вон оно что!
Разг. Экспрес. То же, что Вот как.
- Семья-то большая, да два человека всего мужиков-то: отец мой да я… - Так вон оно что! (Некрасов. Крестьянские дети).
- У него немцы мать угнали, места себе не находит… Тут и в реку полезешь. - Вон оно что!.. Тоскует, бедолага, - понимающе вздохнул пожилой боец (В. Богомолов. Иван).